Traducción para "gold producing" a español

Gold producing

• productor de oro
• la producci贸n de oro

Ejemplos de traducción

productor de oro

As with the diamond sector, the Liberia National Police and the Bureau of Immigration and Naturalization lack the resources to effectively control gold-producing regions, while mining agents and mineral inspectors of the Ministry of Lands, Mines and Energy remain extremely vulnerable to corruption.
Al igual que en el sector de los diamantes, la Policía Nacional de Liberia y la Oficina de Inmigración y Naturalización carecen de los recursos necesarios para ejercer un control eficaz en las regiones productoras de oro, mientras que los agentes de minería e inspectores de minerales del Ministerio de Tierras, Minas y Energía siguen siendo extremadamente vulnerables a la corrupción.

BC is the largest primary gold producer in Asia, and the seventh largest worldwide. BC is the second largest exporter among the Philippine's top 1,000 corporations.
La BC es la mayor productora de oro primario de Asia, y la séptima del mundo; además es la segunda exportadora entre las 1.000 empresas principales de Filipinas.

Uzbekistan possesses world class deposits of gold, copper, lead and zinc and is the second largest gold producer among the Commonwealth of Independent States (CIS) with the annual output of between 60-80 tons bringing the revenue of around US$ 790-910 million per year.
Uzbekistán tiene yacimientos de oro, cobre, plomo y zinc y es el segundo país productor de oro entre los países de la Comunidad de Estados Independientes, y tiene una producción anual de 60 a 80 toneladas de oro, que reporta ingresos anuales de aproximadamente 790 a 910 millones de dólares.

It is expected that the level of foreign investment in the gold mining industry of the country by the year 2000 will then far exceed US$ 1 billion and this will make it possible to double the current gold production of 80 tons to 160 tons, leading Uzbekistan to the rank of the five top gold producers in the world.
Se espera que para el año 2000 las inversiones extranjeras en la industria de la extracción de oro en el país superen ampliamente los 1.000 millones de dólares, lo que permitiría duplicar la actual producción de oro, de 80 toneladas a 160 toneladas, con lo que Uzbekistán pasaría a ser uno de los cinco principales productores de oro del mundo.

194. The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.
194. La República Unida de Tanzanía es un importante productor de oro; también es un país de tránsito para el oro que sale de contrabando de la región oriental de la República Democrática del Congo.

One of the world's leading gold producers, AngloGold and the 20-million strong international trade union federation, ICEM, signed an agreement in 2002 on the promotion and implementation of good human and industrial relations.
Una de las principales empresas productora de oro del mundo, AngloGold, y la Federación Internacional de Sindicatos de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas, federación internacional de sindicatos con 20 millones de miembros, firmaron un acuerdo en 2002 sobre la promoción y aplicación de buenas relaciones humanas e industriales.

The IMF proposal to sell gold should not be adopted, since it might have an adverse impact on the economy of gold-producing developing countries.
No se debería adoptar la propuesta del FMI de venta de oro, ya que podría tener repercusiones negativas sobre la economía de los países en desarrollo productores de oro.

297. Barrick Gold Corporation, the world's second largest gold producer, is a Canadian company quoted on the stock exchanges of New York, Toronto, London and Switzerland. The company was founded by Peter Munk and Adnan Khashoggi, the arms dealer specialising in the practice of "hedging".
297. Barrick Gold Corporation (BGC), empresa canadiense, cotiza en las Bolsas de Nueva York, Toronto, Londres y Suiza, y es el segundo productor de oro del mundo; la empresa fue creada por Peter Munk y Kashoggi, traficante de armas y especializado en la práctica del "hedging" o venta a plazos.

In this regard, the Council urges that any International Monetary Fund (IMF) gold reserve sales should be undertaken in a limited and cautiously phased manner so as to minimize any adverse effect on African and other developing gold-producing countries.
A ese respecto, el Consejo insta a que cualesquiera ventas de reservas de oro del Fondo Monetario Internacional (FMI) se lleven a cabo de modo limitado, cuidadoso y escalonado a fin de reducir al mínimo cualquier efecto negativo sobre los países africanos y otros países en desarrollo productores de oro.

32. Aside from gold-producing countries, countries that witnessed improvements in their current account balances were mostly oil-exporting countries.
Además de los países productores de oro, los que mejoraron sus balanzas por cuenta corriente fueron mayormente los países exportadores de petróleo.