Traducción para "be much trouble" a español

Be much trouble

• tener muchos problemas
• ser mucho problema

Ejemplos de traducción

tener muchos problemas

‘Oh, we’re going to be in so much trouble –’
¡Vamos a tener muchos problemas!

Jace shouldn’t have much trouble killing it.
Jace no debería tener muchos problemas para matarla.

I don’t usually have too much trouble with Reg.
No suelo tener muchos problemas con Reg.

In sum, I did not expect much trouble from a nation of farmers and innkeepers.
En suma, yo no esperaba tener muchos problemas en una nación de agricultores y hosteleros.

"Do you think you'll have much trouble convincing Hagen?" Kuhal asked.
—¿Crees que vas a tener muchos problemas en convencer a Hagen? —preguntó Kuhal.

“ If you’ re going to have this much trouble with everything, I can’ t ask Jule… ”
—Si vas a tener tantos problemas con todo, no puedo pedirle a Jule…

They don’t seem in too much trouble, but the Master’s still a little twitchy.” A tone sounded.
No parecen tener demasiados problemas, pero el Amo aún no se ha repuesto del todo. Sonó un tono.

He had never expected so much trouble trying to make these people appreciate what the Army of the Jihad was risking for them.
No esperaba tener tantos problemas para hacer ver a aquella gente el riesgo que estaban corriendo por ellos.

‘It’s awfully good of you to take so much trouble and to be so sympathetic, Mrs Burt.’ And he smiled at her.
—Es muy digno de admiración por su parte tener tantos problemas y ser tan simpática, señora Burt —Y le sonrió.

ser mucho problema

She wanted to thank them, to apologize for being so much trouble… but she couldn't seem to make her mouth work.
Quería darles las gracias, disculparse por ser un problema para ellos… pero no pudo mover los labios.