Traducción para "as much trouble" a español

As much trouble

• tantos problemas

Ejemplos de traducción

tantos problemas

We understand world public concern over the ongoing operation of the plant, the accident at which caused so much trouble to the peoples of Europe.
Comprendemos la preocupación del público de todo el mundo respecto de las actuales operaciones de la central, cuyo accidente causó tantos problemas a los pueblos de Europa.

You're in as much trouble as they are.
Tienen ustedes tantos problemas como ellos.

So much trouble in the church.
Con tantos problemas que había con la Iglesia.

Are you having that much trouble sleeping?
¿Tantos problemas tiene para dormir?

“Not that much trouble,” Jakeeb said.
—No tantos problemas —dijo Jakeeb—.

If we weren’t in so much trouble, that is.”
Es decir, si no tuviéramos tantos problemas.

That was why they were having so much trouble with Logain.
Por eso estaban teniendo tantos problemas con Logain.

“Does he get into as much trouble as you do?”
—¿Se mete en tantos problemas como tú?

When they die cause so much trouble!
¡Cuando mueren causan tantos problemas!

I’m sorry we’re so much trouble.”
Siento que te causemos tantos problemas.