Ejemplos de traducción
That's too much trouble, Jess.
Eso es mucha molestia, Jess.
Much money is much trouble.
Cuánto dinero es mucha molestia.
-That's too much trouble.
- Es mucha molestia.
No, that would be too much trouble.
Déjalo, sería mucha molestia.
Would that be too much trouble?
- ¿Sería mucha molestia?
- If it's too much trouble...
- Pero si es mucha molestia...
You're going to too much trouble.
- Se toma muchas molestias.
“It wouldn't be too much trouble?” “No, no.
–¿No será mucha molestia? –No, no.
If it’s not too much trouble.” “Sure.
Si no es mucha molestia… —Por supuesto.
'If it's not too much trouble.' 'Not at all.
—Si no es mucha molestia. —En absoluto.
Then again, you go to too much trouble;
Pero de nuevo se toman muchas molestias;
It's too much trouble.
Es mucho problema.
He is so much trouble.
Da muchos problemas.
There's so much trouble.
Hay muchos problemas.
All the time much trouble.
Siempre mucho problema.
- Much trouble all the time.
-Mucho problema siempre.
I'm in so much trouble.
Tengo muchos problemas.
-There's never much trouble.
- Nunca hay muchos problemas.
- Did you have much trouble?
- ¿Tuviste muchos problemas?
We had so much trouble.
Teníamos muchos problemas.
It's all too much trouble.
Implica muchos problemas.
There was much trouble about this.
Hubo muchos problemas al respecto.
Not that I’d much trouble with Seraphine.
No porque yo haya tenido mucho problema con Seraphine.
Had much trouble with wires.
Tuvimos muchos problemas con los cables.