Traducción para "electrical wire" a alemán
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Until then, shellac was the only coating available for electric wires and connections.
Bis dahin war Schellack die einzige Ummantelung für elektrische Kabel und Verbindungen gewesen.
Then they’d duck your head in a bucket of cold water, put electric wires on your balls.
Dann stecken sie deinen Kopf in einen Eimer mit kaltem Wasser, halten dir elektrische Kabel an die Eier.
Anyone thinking I might be trusted with electrical wiring had to be a complete idiot, and that’s what this man was.
Jeder, der annahm, man könne mir elektrische Kabel anvertrauen, musste ein kompletter Idiot sein, und genau das war dieser Mann.
I took out a pair of pliers, snipped the fence and lifted the electric wires with a stick so they could crawl back into the reserve.
Ich nahm eine Zange, zerschnitt den Zaun und hob die elektrischen Kabel mit einem Stock an, damit die Männer ins Reservat zurückkehren konnten.
The creaking had stopped, and Bruce dangled in midair, a piece of fiber-coated electrical wire wrapped around his neck and tied to the light fixture.
Das Quietschen hatte aufgehört und Bruce hing in der Luft, ein Stück mit Isolierschicht umgebenen elektrischen Kabels um den Hals, das oben an der Leuchte festgemacht war.
Worktables overflowed with weird bits and bobs-chemistry sets, half-assembled computers, stuffed animals with electrical wires sticking out of their heads.
Auf Arbeitstischen stapelte sich aller möglicher Krimskrams – Chemiebaukästen, halb zusammengebaute Computer, ausgestopfte Tiere, aus deren Köpfen elektrische Kabel hingen.
They tied electric wires to his testicles and started giving him shocks. The tape records screams and thuds, as his body was hurled in the air by the electric current.
Sie befestigten elektrische Kabel an seinen Hoden und verabreichten ihm Stromstöße. Auf dem Tonband sind Schreie und dumpfe Schläge zu hören. Es klingt, als würde sein Körper von den Stromstößen angehoben.
Beyond, a short corridor led to a high-ceilinged laboratory filled with research and test benches, heavy insulated pipes, thick bundles of electrical wiring and fiber conduits, liquid gas cylinders.
Es enthielt Arbeits- und Versuchstische, schwer isolierte Rohre, dicke Bündel elektrischer Kabel und Glasfaserleitungen sowie Behälter mit Flüssiggas.
Not only does she snap electric wires, she’s also learnt how to unlatch gates with her tusks and the owners aren’t too keen about jumbos wandering into the guest camps.
Sie zerreißt nicht nur elektrische Kabel, sie hat auch gelernt, mit ihren Stoßzähnen Tore zu öffnen. Die Besitzer haben jedenfalls genug davon, dass ständig eine Herde Jumbos durch die Gästeanlagen trampelt.
If it tried to get in here, it would run into the electric wire.
Wenn er hier hereinkäme, würde er den elektrischen Draht berühren.
Gears and wheels, electric wires, superconductors and light-fibres;
Getriebe und Räder, elektrische Drähte, Supraleiter und Glasfasern;
I looked at the electric wires and an idea started to form.
Ich betrachtete die elektrischen Drähte, und allmählich gewann eine Idee an Gestalt.
Electrical wiring that had lost its moorings hung like a clothesline for the laundry.
Elektrische Drähte, die ihren Halt verloren hatten, dienten als Wäscheleine.
The question was, would the top electric wire alone be enough to keep Nana and Frankie at bay?
Die Frage war, ob der obere elektrische Draht alleine ausreichen würde, um Nana und Frankie abzuschrecken.
Machinery, electrical wiring, weaponry—if you go exploring, you might find something that could hurt you.
Maschinen, elektrische Drähte, Waffen – wenn du auf Kundschaft gehst, findest du bestimmt etwas, an dem du dir wehtun kannst.
At some point I intended to cover it with molded plastic but for the moment it was all metal skeleton and coiled electrical wire.
Ich hatte die Absicht, sie irgendwann mit geformtem Plastik zu bedecken, doch im Moment bestand sie nur aus einem Metallskelett und elektrischen Drähten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test