Traducción para "convicted felons" a alemán

Convicted felons

• verurteilte schwerverbrecher
• verurteilte verbrecher

Ejemplos de traducción

verurteilte verbrecher

Convicted felons are always claiming that—what else can they do?
Verurteilte Verbrecher behaupten das immer — was bleibt ihnen anderes übrig?

To the enjoyment of the righteous, convicted felons were publicly flogged outside the jail as a warning to the evil.
Zur Freude der Rechtschaffenen wurden verurteilte Verbrecher vor dem Gefängnis als Warnung öffentlich ausgepeitscht.

I'm sorry, but the system simply isn't set up to allow convicted felons to slide through the net at this stage.
»Es tut mir leid, aber das System verhindert, daß verurteilte Verbrecher in diesem Stadium noch durch das Netz rutschen.«

But two were wanted on drug charges, one was a convicted felon who jumped parole, one was carrying a ten-inch butcher knife.
Aber zwei wurden wegen Drogenvergehen gesucht, einer war ein verurteilter Verbrecher, der gegen die Bewährungsauflagen verstoßen hatte, und einer hatte ein fünfundzwanzig Zentimeter langes Metzgermesser bei sich.