Traducción para "rivières lacs et" a ingles

Rivières lacs et

• rivers lakes and
• rivers and lakes

Ejemplos de traducción

rivers lakes and

Le centre de liaison allemand a rédigé un article sur la première évaluation des rivières, lacs et eaux souterraines transfrontières qui a été publié dans le magazine national Environment.
The German focal point wrote an article on the First Assessment of Transboundary Rivers, Lakes and Groundwaters that was published in Environment, a magazine for a national-level audience.

Ces données seront un atout important pour la préparation des prochaines éditions de l'évaluation des rivières, lacs et eaux souterraines transfrontières.
The latest will be an important asset for preparation of future editions of the Assessment of transboundary rivers, lakes and groundwaters.

La Corée figure parmi les pays dont le réseau hydrographique, consistant en rivières, lacs et sources, est dense et ses 179 sources d'eaux minérales et sources thermales sont d'une qualité particulièrement haute.
Chilbo and Mt. Jiri are well known to the world. There are rivers, lakes and springs in many different parts of the country, ranking it among those countries with plenty of water sources.

5. La norme appliquée en Ukraine présente l'avantage de définir les paramètres fondamentaux des signaux utilisés dans chaque catégorie de voie navigable (fleuve, rivière, lac ou retenue d'eau).
5. The advantage of the system used in Ukraine lies in the fact that it sets out basic sizes for signs used on specific types of inland waterways (rivers, lakes and reservoirs).

Ce taux est encore faible car près de la moitié de la population s'approvisionne en eau dans les rivières, lacs ou autres sources d'eau non protégée.
This rate is still low, and nearly half of the population obtains water from rivers, lakes and other unprotected sources.

:: Fourniture d'une source d'approvisionnement en eau (puits, rivière, lac, approvisionnement externe) et de moyens de stockage si le mémorandum d'accord ne prévoit pas que les contingents fournissent leurs propres moyens de stockage
Provision of water source (well, river, lake, external supply) and storage if no COE storage is available as per MOU

Rivière, lac, source
River, lake, spring

v) Choix approprié des sites/rivières/lacs pour le rejet des effluents traités;
Appropriate selection of the sites/ rivers/lakes for discharge of treated effluents;

Un autre représentant du même pays s'est déclaré préoccupé par le fait que les peuples autochtones de la région andine avaient perdu la maîtrise des ressources traditionnelles que sont leurs rivières, lacs et autres masses d'eau.
Another representative from the same country expressed concern about the loss of control by indigenous peoples of the Andean region over their traditional rivers, lakes and waters.

L'épidémie récente de Pfiesteria, un micro-organisme 1 000 fois plus puissant que le cyanure, s'est développée dans des millions de litres d'excréments de porcs. Ils ont ensuite été déversés dans les rivières, lacs et océans, transformant leur écosystème en latrines débordantes.
The recent outbreak of Pfiesteria, a microorganism 1,000 time more potent than cyanide, spawned from millions of gallons of raw hog feces and urine, poured into rivers, lakes, and oceans, turning their ecosystems into unflushed toilets,