Traducción para "rivières et lacs" a ingles

Rivières et lacs

• rivers and lakes

Ejemplos de traducción

rivers and lakes

C'est le droit de chaque écosystème, espèce animale ou végétale, mer, rivière ou lac de ne pas être éliminé ou menacé d'extinction à cause de l'attitude irresponsable des êtres humains.
It is the right of no ecosystem, species, animal, vegetable, sea, river or lake to be eliminated or pushed to extinction by the irresponsible behaviour of human beings.

Fleuve, rivière, canal, lac ou autre étendue d'eau qui, par ses caractéristiques naturelles ou par l'intervention de l'homme, est apte à la navigation.
River, canal, lake or other stretch of water which by natural or man-made features is suitable for navigation.

Lancée en juin 2001, cette évaluation porte sur les éléments qui permettent la vie sur terre, tels que les prairies, les terres arables, les forêts, les rivières, les lacs et les océans.
The latter, which was initiated in June 2001, will examine the processes that support life on Earth, such as the world's grasslands, farmlands, forests, rivers and lakes, and oceans.

Plaines, plateaux, chaînes de montagnes, rivières et lacs constituent un environnement naturel unique qui a beaucoup contribué à façonner les traditions et le caractère si original du pays.
The numerous plains, tablelands, mountain ranges, rivers and lakes form a unique natural setting that has done much to determine the traditions and distinctiveness of the country.

La loi exige l'élaboration d'une stratégie afin de protéger le milieu aquatique constitué des rivières, ruisseaux, lacs, terres humides et nappes d'eau souterraine de l'Alberta.
The Act requires that a strategy for protecting the aquatic environment be developed for Alberta's rivers, streams, lakes, wetlands and groundwater.

Le terme s'applique à la fois aux fleuves, rivières et lacs navigables, et aux canaux navigables.
This term covers both navigable rivers and lakes and navigable canals.

847. De plus, la pollution des réserves d'eau douce telles que rivières et lacs est évidente dans de nombreuses régions du pays.
847. In addition, pollution of water sources such as rivers and lakes is evident in many parts of the country.

Fleuves, rivières et lacs navigables
Canals Navigable rivers and lakes

Eau souterraine, de rivière, crique, lac, pluie
Water underground, river, creek, lake, rain

Étant donné que ces matériaux sont souvent libérés par voie de rinçage, les substances toxiques contaminent les nappes phréatiques, rivières et lacs, affectant ainsi les personnes et les animaux de manière indirecte.
Since materials are often released through a washing-out process, the toxic substances contaminate groundwater, rivers and lakes, thus affecting people and animals indirectly.

Vous gagnez de l'argent en empoisonnant ce ruisseau et d'autres rivières et lacs.
You make your living by poisoning this creek and other rivers and lakes.