Traducción para "rapide évolution" a ingles

Rapide évolution

• fast evolution
• rapidly changing

Ejemplos de traducción

rapidly changing

Le nouveau programme de pays doit être suffisamment souple pour s'adapter au contexte en rapide évolution du développement en Azerbaïdjan.
13. The new country programme must be flexible enough to adapt to the rapidly changing development context of Azerbaijan.

développer la contribution des activités en faveur des jeunes à l'insertion sociale, à la cohésion sociale et à la citoyenneté dans un contexte national et mondial en rapide évolution;
To enhance the contribution of youth work to social inclusion, social cohesion and citizenship in a rapidly changing national and global context;

Voilà pourquoi la communauté internationale se doit de tenir compte des besoins particuliers des petits États dans ce système international en rapide évolution.
Consequently, it is incumbent on the international community to make provisions for the special needs of small States in this rapidly changing international system.

Le marché des drogues synthétiques semble en rapide évolution en Europe.
The market for synthetics drugs may be rapidly changing in Europe.

- aider les personnes, quels que soient leur âge, leur milieu et leurs aptitudes, à trouver plus facilement un emploi dans une économie en rapide évolution ; et
helping people of all ages, backgrounds and abilities to enhance their employability in a rapidly changing economy; and

Elle a donc dû mener une enquête dans le contexte d'une situation en rapide évolution qui s'est transformée en conflit armé.
This meant conducting investigations in the context of a rapidly changing situation, which evolved into armed conflict.

Dans un monde international en rapide évolution, il est difficile de prédire l'avenir.
In a rapidly changing international scene, it is difficult to foresee much of the future.

L'accès à un enseignement ouvert à tous, fonctionnel et de qualité, répondant aux impératifs de ce monde en rapide évolution qui est le nôtre, est tout aussi essentiel.
Access to inclusive, functional and quality education, corresponding to the needs of our rapidly changing world, is also essential.

Sa rapide évolution démographique engendre de nouveaux défis en matière de droits de l'homme.
53. Rapidly changing demographics are presenting new human rights challenges.