Traducción para "base législative" a ingles

Base législative

• legislative basis

Ejemplos de traducción

legislative basis

Sa base législative doit être renforcée.
More needs to be done to reform the legislative basis for tax reform.

Par conséquent, il importait que l'institution soit consacrée dans la Constitution et qu'elle ait une base législative clairement définie.
Therefore, participants stressed the importance of constitutional entrenchment of the institution and for it to have a clearly defined legislative basis.

ii) Une base législative pour organiser la preuve du paiement individuel des cotisations d'assurance sociale ;
A legislative basis for organizing evidence of individual payment of social insurance contributions;

Cette loi fournissait à l'Australie la base législative lui permettant d'assumer ses responsabilités au titre de la CITES.
The Act provided the legislative basis for meeting Australia's responsibilities under CITES.

Base législative de la défense des droits de l'homme
Legislative basis for the protection of human rights

a) Qu'il n'existe pas de base législative pour les procédures de placement familial;
(a) There is no legislative basis for foster care procedures;

Un des grands freins au développement de solutions électroniques est l'absence d'une base législative.
One major obstacle to the development of ICT solutions is the lack of a legislative basis.

44. La protection des droits de l'homme dans l'administration de la justice requiert une base législative solide.
44. The protection of human rights in the administration of justice requires a sound legislative basis.

- absence d'une base législative pour exécuter les réformes économiques;
the lack of the legislative basis for carrying out economic reforms;