Ejemplos de traducción
— Son père ?… Sa mère ?…
—¿Su padre?… ¿Su madre?…
– Il avait pas un père ? Une mère ?
—¿Eric tenía padre? ¿O madre?
Qui était son père… Sa mère…
¿Quién era su padre? Su madre…
Je n’ai ni père ni mère.
No tengo ni padre ni madre.
— Vous n’avez ni père ni mère ?
—¡¿No tiene padre ni madre?!
Père et mère décédés.
Padre y madre fallecidos.
Père et mère, et une sœur.
Mi padre, mi madre y una hermana.
– Vous êtes donc sans père ni mère?
—¿No tenéis, pues, ni padre ni madre?
— C’est père et mère !
—¡Es el padre y la madre!
— Avec vos pères et mères ?
—¿Con vuestro padre y vuestra madre?
Son père, sa mère l’étaient déjà.
Su padre y su madre lo eran ya.
Vos père et mère sont morts ?
—¿Vuestro padre y vuestra madre han muerto?
Elle embrassait son père, sa mère.
Linette besó a su padre, a su madre.
— Ils m’appellent par mon nom. — Et ton père ? Ta mère ?
—Me llaman por mi nombre. —¿Y tu padre y tu madre?
Père policier, mère pharmacienne.
Padre policía y madre farmacéutica.
Aux morts, mon frère, mon père, ma mère, aux miens.
De los muertos, de mi hermano, de mi padre, de mi madre, de los míos.
— Exact : cinq pères, trois mères.
Cinco padres y tres madres.
— Par sa famille, ses père et mère, ils trempent tous les deux dans le business.
—Su padre y su madre también están en el negocio.