Traducción para "ils prévoyaient" a español

Ils prévoyaient

• ellos previeron
• previeron

Ejemplos de traducción

ellos previeron

« Ces maîtres du système capitaliste prévoyaient à juste titre que les peuples d’Europe, aigris, écœurés par le fascisme, se tourneraient vers la gauche.
—Estos dirigentes del capitalismo previeron con toda exactitud que la población de Europa, amargada y asqueada por el fascismo, se volvería hacia la izquierda.

Ils observaient en progressant les rives du lac se rapprocher régulièrement, et ils prévoyaient que bientôt elles se rejoindraient, quand ils furent arrêtés par un site d’une grandiose et fantastique tristesse.
Al avanzar observaron que las orillas del lago se iban acercando, y previeron que no tardarían en juntarse, pero antes les detuvo un lugar de una grandiosa y fantástica tristeza.

Les banquiers, conscients de ce climat de nervosité, prévoyaient que les détenteurs de biens qui ne désiraient pas être impliqués dans ces désordres s’empresseraient naturellement de fuir Rome dès que la nouvelle de ma mort serait lancée ;
Los banqueros, conscientes de este nerviosismo, previeron que los dueños de propiedades que no quisiesen verse envueltos en tales desórdenes saldrían precipitadamente de Roma en cuanto se anunciase mi muerte.