Traducción para "todas las prisiones" a ingles

Todas las prisiones

• all prisons

Ejemplos de traducción

all prisons

Por razones de seguridad, todas las prisiones son de régimen cerrado.
All prisons, in terms of the level of security, are closed.

a) El acceso a todas las prisiones, centros de detención y lugares de interrogatorio.
(a) Access to all prisons, detention centres and places of interrogation.

3. Instalación del sistema de calefacción en todas las prisiones.
3. Installation of the heating system in all prisons.

- Se han equipado y normalizado todas las prisiones y centros de detención;
- All prisons and detention centres have been equipped and standardized;

300. Desde 2008 hay preservativos disponibles en todas las prisiones.
Starting with 2008, condoms are available in all prisons.

Actualmente se ha generalizado su aplicación a todas las prisiones con dependencias juveniles.
It has now been rolled out to all prisons with youth units.

En todas las prisiones de la República hay cabinas telefónicas accesibles a los convictos.
In all prisons in RS there are telephone booths available to the convicted persons.

Todas las prisiones incluirán instalaciones educativas.
All prisons would include educational facilities.

Entre más seguridad busques, menos libertad tendrás, por eso todas las prisiones tienen celdas de máxima seguridad.
The more security you seek, the less freedom you have. That's why all prisons have maximum security cells.

En especial, me interesaría uno que vi cuando era un joven guardia en el Saladero de Madrid, la más famosa de todas las prisiones.
My special interest is in one I observed when I was a young guard in Madrid's Saladero, that most famous of all prisons.

Los amantes élficos escaparon de todas las prisiones, pero Úrin sólo abandona Angband por voluntad de Melko, después de años de extraordinaria tortura psicológica.
The elven lovers escaped all prisons, but Úrin only leaves Angband at Melko’s will, after years of extraordinary psychological torture.

Ahora, reclinado en el respaldo de un taxi, Foster pasaba por el sector británico en las afueras de Berlín occidental, donde estaba situada la más extraña de todas las prisiones, la de Spandau.
Now, reclining in the back of a taxi, Foster was being driven into the British sector at the outskirts of West Berlin where that strangest of all prisons, Spandau, was located.

El que más me interesaba era un aparato acerca del cual el capitán de la cárcel alardeaba, uno que él dijo que había en el Saladero de Madrid, la más infame de todas las prisiones, y que le había pedido al virrey que le consiguiera.
Of special interest to me was a device that I had heard the capitán of the dungeon guard boast about, one that he said existed in Madrid's Saladero, that infamous of all prisons, and that he has asked the viceroy to obtain. The capitán called this demonic contrivance the "Bull of Phalaris,"