Traducción para "todas las concesiones" a ingles

Todas las concesiones

• all concessions

Ejemplos de traducción

all concessions

:: La ubicación y la propiedad de todas las concesiones, al objeto de saber dónde es legal la tala;
:: The location and ownership of all concessions -- in order to know where it is legal to harvest

La Presidenta Johnson-Sirleaf promulgó el Decreto Ejecutivo No. 1 en virtud del cual todas las concesiones se han cancelado
President Johnson-Sirleaf issued Executive Order No. 1 that declared all concessions to be null and void

A fin de reformar los sectores minero y forestal será necesario examinar todas las concesiones y todos los contratos firmados durante las dos guerras.
168. Reforms of the mining and the forestry sectors should include the review of all concessions and contracts signed during both wars.

Todas estas concesiones se acordaron sin mediar el consentimiento libre, previo e informado de los indígenas.
All concessions have been granted with the absence of free, prior and informed consent.

Un certificado para todas las concesiones
One certificate for all concessions

Antes de reanudar la actividad, debe examinarse la situación de todas las concesiones.
130. Before activity is resumed, the status of all concession holders must be reviewed.

93. El Gobierno debe revelar toda la información sobre todas las concesiones, incluidos los contratos y los mapas, y los datos sobre las empresas concesionarias y sus accionistas.
93. The Government must fully disclose information on all concessions, including contracts and maps, and information about concession companies and their shareholders.

El examen y revisión de todas las concesiones y acuerdos fue una de las recomendaciones anteriores del Grupo de Expertos, ya que la cuestión del costo de la guerra fue objeto de una investigación anterior del Grupo.
The review and revision of all concessions and agreements was one of the Panel's previous recommendations, the issue of the cost of the war being the subject of the Panel's earlier fact-finding.

Todas las concesiones y contratos tendrán que hacerse de conformidad con las prácticas internacionales o ajustarse a ellas lo más rápidamente posible; de lo contrario, serán rescindidos.
All concessions and contracts will be determined to be in conformity with international practice, be brought into conformity as rapidly as possible or be rescinded.