Traducción para "psicosis paranoide" a ingles

Psicosis paranoide

• paranoid psychosis

Ejemplos de traducción

paranoid psychosis

Los trastornos psiquiátricos, entre ellos estrés postraumático, epilepsia, psicosis paranoide, ansiedad y depresión tienen gran prevalencia entre las mujeres.
Psychiatric disorders such as post-traumatic stress, epilepsy, paranoid psychosis, anxiety and depression are prevalent among women.

Bien, entonces qué hay del hecho de que, por una parte tenemos la psicosis paranoide... ¿pero qué dice el protocolo de autopsia?
Okay, then how about the fact that on one hand, we have paranoid psychosis... but the autopsy protocol says what?

Psicosis paranoide, pero con comportamiento no paranoide.
Paranoid psychosis, but behavior that's not paranoid.

Mi opinión, basada en el análisis de los datos recogidos por mí, es que el Gato… ¡maldito sea el caricaturista, vil calumniador de una bestezuela perfectamente equilibrada…!, padece lo que llamamos un estado engañoso sistematizado, una psicosis paranoide.
“My opinion, based on an analysis of the data available to me, is that the Cat—damn that cartoonist! an infamous libel on a very well-balanced beast!—suffers from what we call a systematized delusional state, a paranoid psychosis.”