Traducción para "padre e hijos" a ingles

Padre e hijos

• father and children

Ejemplos de traducción

father and children

Violencia de padres hacia hijos
Violence - fathers against children

Padre con hijos menores de 3 años
Father with children under 3 years

Madre, padre e hijos (ya sea por vínculo matrimonial o unión consensual).
With mother, father and children (either legally sanctioned or common-law relationships).

Padre e hijos, y además uno de los abuelos paternos (la madre)
father and children, and one of the father's (mother's) parents

Madres y padres con hijos menores de 18 años
Mothers and fathers having children under 18 years

Los enemigos aprovechan cualquier oportunidad para corromper a nuestra juventud, para separarla del Partido, para poner barreras entre padres e hijos.
Because now the enemies use every opportunity to demoralize our young people, to tear them away from the Party, to drive a wedge between fathers and children.

La madre, el padre, cuatro hijos.
Mother, father, four children.

¡Para cerdos, no para madres, padres e hijos…!
For pigs, not families! Not for mothers and fathers and children!… Good gracious, Mr.

Con su fallecimiento y el nuevo matrimonio de mi padre, los hijos nos desperdigamos.
With her death and the remarriage of my father, the children scattered.

Que se jodan su madre, su padre, sus hijos y sus abuelos.
Fuck his mother, his father, his children, and his grandparents.

—Vos, doctor Atterdel, no entendéis nada de hombres ni de padres e hijos, nada.
You sir, Dr. Atterdel, you understand nothing of men and of fathers and children, nothing.

Le dio a mi padre once hijos, de los cuales enterró siete.
She bore my father eleven children and she buried seven out of the eleven.

La familia de proletarios polacos se componía de la madre, el padre, tres hijos y tres abuelos.
The Polish proles included a mother, father, three children and three grandparents.

Madre, padre, nueve hijos, varios primos y un par de abuelos: todos sentados y erguidos contra la pared de tierra y mirando fijo al frente.
Mother, father, nine children, several cousins, and a pair of grandparents: all sitting upright against the earth wall and staring straight ahead.

Se sentía asfixiado, repugnado ante el cuadro de la madre y la hija, tanto como ante la furtiva escena doméstica en la habitación encima del comedor: padre, madre, hijos. —¿Y quién es éste?
He felt suffocated, sickened by the picture of mother and child as by the whole furtive domestic scene in this room above the hall: father, mother, children. “And who is this?”