Traducción para "no entrar" a ingles

No entrar

• do not enter
• not enter

Ejemplos de traducción

do not enter

Sobre la madera estaba escrito a mano: PELIGRO. NO ENTRAR.
On the wood was a handmade sign. DANGER. DO NOT ENTER.

Es necesario entrar a la ficción de América, entrar a América como ficción.
What you have to do is enter the fiction of America, enter America as fiction.

–¡No entrar hasta que hayan pasado cinco xats!
"Do not enter," he cried, "until the five xats are up.

NO ENTRAR, y un alambre de púa retorcido tapaba la entrada.
DO NOT ENTER, and accordion barbed wire covered its mouth.

not enter

Disparamos al entrar a una habitación.
Shoot as we enter a room.

Entrar a la mezquita de Abrahán es como entrar en un edificio oficial como la Casa Blanca.
Entering the Ibrahimi Mosque is like entering an official building, like the White House.

En ese momento, el Tratado entrará en vigor.
The Treaty will then enter into force.

entrar ilegalmente en el país;
Entered illegally;

No tenía problemas para entrar al país.
He had no problems entering the country.

Entrar en las cárceles
Right to enter the prisons

El Tratado tiene que entrar en vigor.
The CTBT must enter into force.

Entrar en Camboya legalmente;
That foreigner shall enter Cambodia legally.

No entraré al concurso, Alf.
I'm not entering the contest, alf.

Entonces prefiero no entrar.
Then I'd rather not enter.

Ella no entrará en la taberna.
She'll not enter the tavern.

Entrar en uno de esos edificios es como entrar en una trampa.
To enter one of them is like entering a trap.

—¡Entrar en los mundos de los vivos! ¡Entrar para matar!
Enter worlds of the living! Enter to kill!

—Entrar en el ojo —prosiguió el viejo— significa entrar en la oscuridad.
"To enter the eye," he breathed, "is to enter the dark!

—Hay maneras de entrar.
There are ways to enter.