Traducción para "informe confidencial" a ingles

Informe confidencial

• confidential report

Ejemplos de traducción

confidential report

Los trabajos del equipo dieron por resultado un informe confidencial.
The team's work resulted in a confidential report.

Mejora del mecanismo de presentación de informes confidenciales
Improvement of confidential reporting facility

Informe confidencial del Grupo de Trabajo y documentos de apoyo.
Confidential report of the Working Group and supporting papers.

Usted robó documentos de la compañía... informes confidenciales como chantaje para vengarse.
You stole confidential reports as blackmail for revenge.

¿Has leído el informe confidencial del comité?
You read the confidential report from the investigating committee?

He visto los informes confidenciales de la tripulación.
I saw the crew's confidential reports.

Holly, dame acceso a los informes confidenciales de la tripulación.
Holly, give me access to the crew's confidential reports.

Alguien está filtrando informes confidenciales a los británicos.
Someone's leaking confidential reports to the Brits.

Hace referencia a cierto informe confidencial.
He refers to some confidential report.

"Informe Confidencial". Tiene escrito mi nombre.
"Confidential Report." It has my name on it.

—Hemos recibido un informe confidencial de Rusia —explicó—.
“A confidential report out of Russia,” he said.

Pero no se preocupe; esto lo pondremos en un informe confidencial.
But you don’t need to worry, we’ll put this on a confidential report.”

Cohen le había enseñado el informe confidencial de Alexandra.
Cohen had shown him Alexandra’s confidential report.

No sería prudente pedirle prestado los informes confidenciales, ¿verdad?
It would I think be indiscreet to ask to borrow your confidential reports.

—Aquí tiene un informe confidencial sobre una excavación arqueológica realizada en el cementerio de la abadía de Iona.
This is a confidential report on an archaeological excavation of the graveyard at Iona Abbey.

Martin Beck, por su posición, podía disfrutar del dudoso placer de leer informes confidenciales.
Martin Beck's position gave him the doubtful pleasure of reading confidential reports.

Había escrito un informe confidencial sobre la conversación… la increíble conversación… que envió a Howard Oliver, en Meridian.
He had written a confidential report of the conversation ... the unbelievable conversation ... and sent it to Howard Oliver at Meridian.

En el avión de pasajeros que la llevaba de vuelta a Grecia, Noelle leyó el informe confidencial que venía en sobre sellado.
On the commercial plane taking her back to Greece, Noelle read the confidential report in the sealed manila envelope.

Estaba leyendo, al mismo tiempo, un informe confidencial y una novela de George Eliot, concretamente Daniel Deronda.
He was reading—alternately—from a confidential report in one hand and a copy of George Eliot’s Daniel Deronda in the other.

—Y quejándose de no poder ir a ver a sus queridas, o al menos eso dice el informe confidencial —replicó Fiona—. ¿Lo has leído?
'And complaining because they can't visit their mistresses, or so it said on the confidential report,' said Fiona. 'Did you read that?'