Traducción para "indicar claramente" a ingles

Indicar claramente

• clearly indicate

Ejemplos de traducción

clearly indicate

Quizás, como también ha propuesto el representante de México, podríamos indicar claramente en esa sección que no había ninguna recomendación.
Perhaps, as the representative of Mexico also proposed, we could clearly indicate in that section that there were no recommendations.

No obstante, el Secretario General debe indicar claramente la naturaleza del mandato para el que solicita recursos.
The Secretary-General, however, must clearly indicate the nature of the mandate for which he was requesting resources.

Por consiguiente, en los informes se debía indicar claramente el trabajo realizado durante el período al que se referían.
Reports should therefore clearly indicate the work done during the reporting period.

En la solicitud se deberá indicar claramente:
The request shall clearly indicate:

Invita al Estado parte a indicar claramente que no puede responder a una pregunta.
It expects the State party to clearly indicate when a response to a question cannot be provided.

Ésta debe indicar claramente que la actuación profesional de los superiores jerárquicos también debe ser evaluado periódicamente.
The latter should clearly indicate that the professional behaviour of supervisors was also subject to regular evaluation.

El boceto del escenario del delito debe indicar claramente dónde se ha encontrado cada uno de los objetos.
The crime scene sketch should clearly indicate where each of the items was found.

Del mismo modo, en los informes futuros se deberían indicar claramente las medidas de recuperación de costos adoptadas.
Similarly, cost-recovery measures taken should be clearly indicated in future submissions.

En consecuencia, se deberían indicar claramente cuáles son las zonas rehabilitadas, en oposición a la zonas contaminadas de alto riesgo.
Thus, rehabilitated areas, as opposed to high-risk contaminated areas, should be clearly indicated.

En las aportaciones se deberá indicar claramente en qué sección del proyecto de informe se debe incluir cada párrafo.
The submission should clearly indicate a section of the draft report in which each paragraph should be included.

Bueno, básicamente tienes que indicar claramente que buscas y vas a dar, ¿de acuerdo?
Well you know, basically you gotta clearly indicate What you will and you won't do, all right?