Traducción para "cambios de forma" a ingles
Ejemplos de traducción
Se inició otro cambio de forma.
Another shape-change commenced.
El cambio de forma de mujer a ornamento vivo parecía haber tenido lugar muy recientemente;
The shape-change from woman to living ornament seemed to have taken place very recently;
—preguntó Hypatia—. ¿Es el hijo de la bruja que cambia de forma y el cazador de sombras lo suficientemente loco para casarse con ella?
said Hypatia. “Is he the child of the shape-changing warlock girl, and the Shadowhunter mad enough to marry her?
¿Un robot que cambia de forma enviado por los de MasterCard para que aprendas a no retrasarte en los pagos mensuales? Tommy lanzó un suspiro.
A shape-changing robot they send out from MasterCard to teach you a lesson when your monthly payment is overdue?” Tommy sighed.
A estos demonios les molestaba cada cambio de forma corporal, cada pequeño encargo personal, cada tarea doméstica que se les exigía realizar.
These imps resented every shape change, every little personal service, each domestic duty that was required of them.
La historia trata sobre gente que pasa su vida actuando como piezas en una especie de ajedrez para descubrir y usar capacidades mágicas innatas, como el cambio de forma.
The story deals with people who spend their lives acting out an elaborate chesslike game, discovering and using innate magical abilities like shape-changing.
No eran mucho más que la manipulación de las nubes y los vientos, el conocimiento de las hierbas curativas, y una habilidad para crear ilusiones tales como nieblas y luces y cambios de forma, que podían maravillar al ignorante, pero que eran meras supercherías.
There was not much more to it than the use of wind and weather, the knowledge of healing herbs, and a skillful show of such illusions as mists and lights and shape-changes, which could awe the ignorant, but which were mere tricks.
Sin embargo, como en la mayoría de los países, a pesar de los progresos realizados, la trata de seres humanos todavía está presente en Bosnia y Herzegovina, y cambia de forma y se adapta a las nuevas circunstancias.
However, as in most countries, despite the achieved progress, trafficking in human brings is still present in Bosnia and Herzegovina and it changes its shape and adjusts to new circumstances.
- ...por si hay cambios de forma,
- ...for any changes in shape...
—Le he dicho que cambie de forma.
I told him to change his shape.
Cambió la forma de la tierra y de los montes. —Hizo una pausa—.
It changed the shape of the land and the hills.’ He paused.
—Cuando quiero emociones, cambio la forma de las galletas.
When I need excitement, I change the shape of the cookies.
—Si te las tocas demasiado a menudo, las cambias de forma.
When you touch yourself too often, you change the shape.
No era sólo el cambio de forma lo que hacía el milagro, decía Víktor;
It wasn’t only the changing of shape that made the miracle, Wiktor told him;
Mi época es algo anterior a la tuya, anterior al cambio de forma de la raza.
My era is a little earlier than yours, before the race changed its shape.
Harún e Iff lanzaron un grito de espanto cuando Khattam-Shud cambió de forma.
Haroun and Iff both cried out in shock as Khattam-Shud changed his shape.
utilizó sus debilitados poderes para controlar su hemorragia y cambió de forma.
Catcher dragged herself away, used her enfeebled power to control her bleeding and change her shape.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test