Ejemplos de traducción
¿Por qué se tapa la cabeza?
Pourquoi se couvre-t-elle la tête ?
—Te tapa demasiado —dije—.
— Elle te couvre trop.
—Se tapa la cara con las manos. —¿Por qué?
Elle se couvre le visage. — Pourquoi ?
Sonia tapa el auricular.
Sonia couvre l’écouteur.
Pero mi pie tapa el bisturí.
Mais mon pied couvre le bistouri.
¡Esto no es un circo! Tapa eso, Geralt.
On n’est pas au spectacle ! Couvre ça, Geralt.
Ralph tapa el altavoz. —¿Qué pasa?
Ralph couvre le combiné. « Que se passe-t-il ?
El Enano chilla y se tapa la cara.
Le Nain piaille et se couvre le visage.
Tapa con el pulgar el micrófono del teléfono.
De son pouce, il couvre le micro du portable.
Nos tapa, apaga la lámpara y se va.
Il nous couvre, éteint la lampe et s'en va.