Käännös "сэкономлены" englanti

Сэкономлены

• saved

Käännösesimerkit

saved

В результате было сэкономлено много времени.
Consequently much time was saved.

В результате этого было сэкономлено 514 200 долл. США.
Savings therefore amounted to $514,200.

За год было сэкономлено около 3 290 000 евро.
Some 3,290,000 euros had been saved in one year.

Еще 300 долл. США было сэкономлено за счет сокращения численности полиции.
An additional saving of $300 was due to the decrease in the number of police.

В случае такого повышения было бы сэкономлено еще 49 млн. долл. США.
That increase would yield additional savings of $49 million.

Средства в основном были сэкономлены с помощью установки системы автоматического регулирования.
The majority of the savings came from installing an automatic control system.

3. По разделу <<Расходы по персоналу>> было сэкономлено 60 898 евро.
3. Under "staff costs" there were savings amounting to Euro60,898.

23. По данной статье было сэкономлено 6 963 100 долл. США.
23. Savings of $6,963,100 were realized under this heading.

В результате по части C было сэкономлено 1 565 549 евро.
As a result, savings amounting to Euro1,565,549 were made under part C.

Согласно оценкам, в результате этих усилий будет сэкономлено более 15 млн. долл. США.
The resultant savings are estimated to be over $15 million.

Сэкономлю всем время.
- Save everybody time. Two dinner receipts.

Сэкономлю тебе время.
Let me save you the trouble.

Сэкономлю немного времени тебе.
Save you some time.

Кучу денег сэкономлю.
I'm gonna save a ton of money.

Сэкономлю вам время.
I'm just gonna save you two some time.

Я сэкономлю вам время
I'll save you the trouble.

Я сэкономлю ваше время.
I'll save you the time.

— Пожалуй, остальное я сэкономлю.
"I'll save the rest.

— Я лучше промолчу, сэкономлю вопрос.
«I'll save the question.

– Но так я сэкономлю уйму времени.
“It’ll save me hours.”

– Тогда я хотя бы сэкономлю на отоплении.
“Well, I’ll save on heating.”

И пять сотен коку… было бы сэкономлено.
And five hundred koku . it would be a saving.

Так что я просто сэкономлю тебе деньги.
Well, I’ve just saved you a bunch of money.”

– Нет, сэкономлю два с половиной доллара на железнодорожном билете.
No; to save two and a half on the railroad ticket.

– Что? – Сэкономлю время, когда буду ложиться спать.
'What?' 'It'll save me time, later, when I go to bed.'

Зато я сэкономлю почти сорок пять минут на передвижениях.
It would save almost forty-five minutes in driving time.

— Я сэкономлю ваше и мое время, миссис Спикмен.
“I’ll save us both some time here, Mrs.