Käännös "ясно выражена" englanti

Ясно выражена

• clearly expressed

Käännösesimerkit

clearly expressed

Наша твердая решимость покончить с колониализмом в регионе ясно выражена в тихоокеанском плане моего правительства.
Our determination to see an end to colonialism in the region is clearly expressed in my Government's Pacific Plan.

В 2005 году эта мысль была ясно выражена международными лидерами и закреплена в Итоговом документе Всемирного саммита.
That is a message clearly expressed by world leaders in 2005, as documented in the World Summit Outcome Document.

Чаяния народа Сирийской Арабской Республики были ясно выражены в ходе консультаций с широким кругом сирийцев.
The aspirations of the people of the Syrian Arab Republic have been clearly expressed by the wide range of Syrians consulted.

Если эта идея недостаточно ясно выражена, он был бы готов уточнить формулировку статьи 20, с тем чтобы отразить этот момент более четко.
If that was not clearly expressed he would be happy to clarify article 20 to make this point more clear.

В тексте ДОПОГ на французском языке эта цель ясно выражена, а текст на английском языке необходимо будет соответствующим образом исправить.
The French text of ADR clearly expressed that objective, and the English version should be corrected accordingly.

28. Позитивный подход к указанной обязанности также ясно выражен в Римском статуте Международного уголовного суда 1998 года.
28. The positive approach to the said duty is also clearly expressed in the Rome Statute of the International Criminal Court of 1998.

заявляя, что воля народа является основой власти правительства и что воля народа Мьянмы была ясно выражена в ходе выборов, проведенных в 1990 году,
Affirming that the will of the people is the basis of the authority of government and that the will of the people of Myanmar was clearly expressed in the elections held in 1990,