Käännös "является частью" englanti

Является частью

• is a part
• is part
• it is part of

Käännösesimerkit

is a part

Мы являемся частью - малой частью - этой Организации.
We are a part — a small part — of this Organization.

Что является частью собственности университета.
Which is a part of the university grounds.

И он является частью нашей удивительной мечты.
And he is a part of our wondrous vision.

Это противостояние вашего сына является частью развития.
This opposition from your son is a part of development.

При всем уважении, не все является частью этой игры.
With all due respect, not everything is a part of this game.

но лесная служба является частью министерства сельского хозяйства США.
But the Forest Service is a part of the Department of Agriculture.

В чем бы ни состояла, по предположению их, сущность, они являлись частями великой системы вселенной и притом такими частями, которые проявляли в высшей степени важное действие.
Those beings, in whatever their essence might be supposed to consist, were parts of the great system of the universe, and parts, too, productive of the most important effects.

Человек является частью семьи, которая составляет часть общества, составляющего часть нации, являющейся частью человечества, и так далее.
A person is part of a family which is part of a community which is part of a nation which is part of the globe, and so on.

is part

Косово является частью этого процесса.
Kosovo is part of that process.

Страх является частью нас самих.
Fear is part of us.

Что является частью моей работы.
Which is part of my job.

Бабочки, являются частью всего этого.
Butterflies is part of the thing.

Музыка является частью имиджа Кейли.
Music is part of Kaylie's image.

Kestech является частью корпорации McNamara.
Kestech is part of the McNamara Corporation.

Клайн является частью Коалиции, Джон.
Khlyen is part of the Rack, John.

Говорят, смерть является частью жизни.
They say death is part of life.

Мисс Дайетса. является частью расследования.
Mr. Dietz is part of an ongoing FBI investigation.

Быть осторожным является частью его работы.
Being protective is part of his job.