Käännös "фонд и всемирный банк" englanti

Фонд и всемирный банк

• fund and world bank
• fund and the world bank

Käännösesimerkit

fund and world bank

Международный валютный фонд и Всемирный банк
International Monetary Fund and World Bank

A. Международный валютный фонд и Всемирный банк
A. International Monetary Fund and World Bank

Международный валютный фонд (МВФ), Всемирный банк
International Monetary Fund (IMF), World Bank

6 Обследования, проведенные Международным валютным фондом и Всемирным банком.
6 International Monetary Fund and World Bank surveys.

Принятие норм ЦГФМ Международным валютным фондом и Всемирным банком
International Monetary Fund and World Bank Adoption of FATF Standards

Международный валютный фонд (МВФ), Всемирный банк и Латиноамериканский парламент
International Monetary Fund (IMF), World Bank and Parlamento Latinoamericano;

15 Международный валютный фонд и Всемирный банк, цит. соч.
15 International Monetary Fund and World Bank, op. cit.

а) организаций системы Организации Объединенных Наций: Международного валютного фонда и Всемирного банка;
(a) Organizations of the United Nations system: International Monetary Fund and World Bank;

Фонд и Всемирный банк предпринимают в финансовой сфере действия, направленные, в частности, на облегчение контактов с донорами.
The Fund and World Bank intervene at the financing level to facilitate, inter alia, the contact with the donors.

Исполнительный директор Международного валютного фонда и Всемирного банка, февраль 1986 года -- октябрь 1989 года.
Executive Director, International Monetary Fund and World Bank, February 1986-October 1989.

fund and the world bank

Свою работу мы координируем c Международным валютным фондом и Всемирным банком.
We coordinate our efforts with the International Monetary Fund and the World Bank.

Она обратилась к Международному валютному фонду и Всемирному банку с просьбой об оказании помощи.
It has requested assistance from the International Monetary Fund and the World Bank.

Мы должны реформировать Международный валютный фонд и Всемирный банк; это необходимо.
We must reform the International Monetary Fund and the World Bank; that is indispensable.

В этом контексте особенно важной представляется роль Международного валютного фонда и Всемирного банка.
In that context, the roles of the International Monetary Fund and the World Bank are crucial.

С заявлениями также выступили представители Международного валютного фонда и Всемирного банка.
Statements were also made by the representatives of the International Monetary Fund and the World Bank.

При этом мы смогли подписать соглашение с Международным валютным фондом и Всемирным банком.
In this regard, we have been able to sign an agreement with the International Monetary Fund and the World Bank.

с) проведение реформы финансовых учреждений, в частности Международного валютного фонда и Всемирного банка.
(c) The reform of financial institutions, notably the International Monetary Fund and the World Bank.