Käännös "повязка на глаза" englanti

Повязка на глаза

• blindfold

Käännösesimerkit

blindfold

Потом он был направлен в Мегиддо со связанными руками и повязкой на глазах.
Afterwards, he was taken to Meggido, his arms tied up and his eyes blindfolded.

Там они одевают на мужчин наручники и надевают повязки на глаза, а затем отделяют их от женщин и детей.
They handcuff and blindfold the men and put the women and the children aside.

Затем им надели повязки на глаза и связали руки за спиной пластиковыми лентами.
They were then blindfolded and their hands were tied behind their backs with plastic strips.

Для использования повязки на глазах необходимо получить соответствующую санкцию, которая в данном случае не запрашивалась.
Blindfolding is subject to authorization, which was not sought in the present case.

В туалет ей разрешалось выйти только закованной в кандалы и с повязкой на глазах под охраной женщины-военнослужащей.
She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.

Вам потребуется повязка на глаза?
- Do you require a blindfold?

– Меня привезли с повязкой на глазах.
I was blindfolded when they brought me here.