Käännös "переговоры начинаются" englanti

Переговоры начинаются

• negotiations begin
• talks begin

Käännösesimerkit

negotiations begin

Тогда как в других местах переговоры начинаются с прекращения огня, в Аруше тот вопрос решить никак не удается.
Whereas elsewhere negotiations begin with a ceasefire, in Arusha the question is constantly avoided.

Они далее призвали "все Стороны выступать с предложениями в целях облегчения существенных переговоров, начинающихся на пятой сессии СГБМ".
Furthermore they "call[ed] on all Parties to come forward with proposals to facilitate substantive negotiations beginning at the fifth session of the AGBM."

Она торжествует, когда профилактика конфликтов и искоренение их причин посредством диалога и переговоров начинают восприниматься как важнейшее дело не только государственных структур, но и всех граждан.
It will triumph when the importance of preventing conflicts and eliminating their causes, through dialogue and negotiation, begins to be understood not just in relation to State structures but in relation to all citizens.

Переговоры начинаются сегодня вечером, но я хотел бы уточнить наши позиции.
The negotiations begin tonight, but I wanted to see where we all stand.