Käännös "нижняя поверхность" englanti

Нижняя поверхность

• bottom surface

Käännösesimerkit

bottom surface

Нижняя поверхность бамперного элемента устанавливается заподлицо с нижней поверхностью наружного листа.
The bottom of the bumper element shall be flush with the bottom surface of the cladding sheet.

с) ось Z' перпендикулярна нижней поверхности ФПДУУ.
(c) The Z' axis shall be perpendicular to the CRF bottom surface.

i) выше уровня нижней поверхности фиксирующего приспособления детского удерживающего устройства: плоскостью, параллельной нижней поверхности детского удерживающего устройства и находящейся на высоте 85 мм над этой поверхностью, и
(i) Above the level of the bottom surface of the child restraint fixture by a plane which is parallel to the child restraint bottom surface and 85 mm above this surface, and

Его споры есть везде, а он растет только в темных углах, в трещинах статуй и на нижней поверхности предметов, поглощая энергию редких фотонов света, в местах, где есть источник двуокиси углерода.
Its spores are everywhere and it grows in hidden corners, in cracks in statuary, on the bottom surface of structures, feeding on the energy of scattered photons of light wherever there is a source of carbon dioxide.

Прямо у них на глазах нижняя поверхность полозьев, обращенная к «ИДругу», порозовела. Розовый цвет стал темнеть, и стало ясно, что поверхность раскаляется добела, чтобы намертво привариться к корпусу «ИДруга» с одного прикосновения.
As they watched, the bottom surface of the runners that was facing toward AndFriend began to turn pink, and the pink color darkened until it became obvious that the surfaces were warming up toward a white-hot heat, at which temperature they would weld themselves firmly to AndFriend’s hull at a touch.

Их верхняя и нижняя поверхности были параллельными и почти плоскими. И все камни были почти одинаковой толщины, так что, чтобы сделать колонну или перекладину, было необходимо откалывать края до тех пор, пока углы не станут прямоугольной формы, а размеры не будут соответствовать длине ивовых прутьев из хижины Сабана.
Their top and bottom surfaces were parallel and nearly flat, and all the stones were of much the same thickness, so to make a pillar or a lintel it was only necessary to chip away the slab until its corners were square and its sides matched the lengths of the willow wands in Saban's hut.