Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Он является тем человеком, о ком меньше всего должны беспокоится те, кто любит свободу".
He is one less person that people who love freedom have to worry about.
К нему также прикованы взоры и мысли всех тех, кто любит Ливан, беспокоится о его судьбе и внимательно следит за тем, что там происходит.
It is present today in the hearts and minds of everyone who loves Lebanon, fears for it and is mindful of its experience.
Он признал, что его поведение крайне негативно сказалось на взаимоотношениях с родственниками и с теми, кто любил его.
He indicated that the relationship with his family and those who loved him had been very affected by his behavior.
Иными словами, мое поведение было именно таким, какого Волан-де-Морт всегда ожидал от глупцов, способных любить… — Думаешь, я оправдываюсь? Да разве у любого другого на моем месте (а ведь ты и представить себе не можешь, как пристально я за тобой следил) хватило бы духу причинить тебе новую боль в дополнение к уже перенесенным тобою страданиям?
In other words, I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act. “Is there a defence? I defy anyone who has watched you as I have—and I have watched you more closely than you can have imagined—not to want to save you more pain than you had already suffered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test