Käännös "корм для кошек" englanti

Корм для кошек

• cat food

Käännösesimerkit

cat food

Он - корм для кошек, не так ли?
He's cat food, isn't he?

Шумные мыши - корм для кошек, верно?
The squeaky mouse is cat food, all right?

И он не плачет над рекламой корма для кошек.
And he doesn't cry at cat food commercials.

Казалось, люди просто бросают использованные иглы на пол, обычно где-нибудь в глубине торгового зала, рядом с кормом для кошек.
It just seemed like people dropped used needles on the floor, usually back by the cat food.

Под столом стояли блюдце с сухим кормом для кошек и старая пластиковая коробочка из-под маргарина, до половины налитая водой.
On the floor under the table were a few crumbs of cat food on a plate and an old plastic margarine tub half full of water.

— Ничто не доставило бы мне большего удовольствия, чем прикончить вас и продать ваш труп на корм для кошек, — торжественно ответил он.
“Nothing would give me greater pleasure than murdering you and selling your body to the cat-food people,” he replied gravely.

Оставив коробку корма для кошек в машине, подошел к трейлеру и стал рассматривать его с того места, где стоял, когда Эдгар колотил в дверь.
He left the box of cat food in the car, walked back to Delacroix's trailer and watched it from the same position where he had stood when Edgar had hit the door with his warrant knock.

Проезжая мимо фермы Колдуэллов, он обратил внимание на рукописное объявление: «КОТЯТА БЕСПЛАТНО» — и на следующий день приехал в аптеку с кошачьим туалетом, кормом для кошек и маленьким черным котенком, чьи лапки внизу были совсем белыми, словно он только что прошелся по тарелке со взбитыми сливками.
Passing by the Caldwells’ farm, he saw a handwritten sign, FREE KITTENS, and he arrived at the pharmacy the next day with a kitty-litter box, cat food, and a small black kitten, whose feet were white, as though it had walked through a bowl of whipped cream.