Käännös "высоко в воздух" englanti

Высоко в воздух

adverbi

• far into the air

Käännösesimerkit

far into the air adverbi

Плоскости и прямые линии сливались в далекий квадрат, необычайно ясный, висящий высоко в воздухе.
The plains and straight line edges merged into a distant square, unexpectedly clear, far above the air.

Если же на их пути вставали высокие бурливые волны, он вскидывал тело так высоко в воздух, что трем пассажирам даже капли пены не падало на лицо.
But if the waves surged rough and high, she raised the coils of her body so far into the air that not a drop of spray splashed into the faces of her four passengers.

В ветровое стекло ему было видно, что теперь волны стали гораздо выше, они били в уступ перед мариной с такой силой, что высоко в воздух взлетали фонтаны брызг, медлительно затем опадавших, капли словно просеивались сквозь осколки солнечного света, все еще пробивавшего себе путь среди темных туч.
Through the windshield he saw the waves coming in higher now, hitting the ledge in front of the marina hard enough to send a spray far into the air, the spray then falling back languidly, the drops sifting through shards of sunlight that still cracked its way between the dark clouds.