Käännös "zweite hand" englanti

Zweite hand

• second hand
• resale

Käännösesimerkit

second hand

Tragödie ist immer aus zweiter Hand.
Tragedy is second-hand.

Ich dachte an etwas aus zweiter Hand …
I thought a second-hand shop….

Aber wozu aus zweiter Hand berichten...
But why report second-hand...

Wenn Ihr die Christin durch die zweite Hand
Brought up at second hand by some good christian

Deine Kenntnisse sind ausschließlich aus zweiter Hand, Huyler;
Your insights are all second-hand, Huyler;

Wenn die Möbel auch aus zweiter Hand stammten, waren sie doch in bestem Zustand.
The furniture, though second-hand, was good.

Sich von Spekulationen aus zweiter Hand leiten zu lassen, ist zu armselig.
To be guided by second-hand conjecture is pitiful.

Er konnte den Eindrücken aus zweiter Hand nicht vertrauen.
He could not trust the second-handed impressions of others.

Ich habe mit Ihrem Doktorvater gesprochen, aber das ist natürlich aus zweiter Hand.
I've spoken with your adviser, but that's second-hand.