Käännös "viel selbstbewusster" englanti

Viel selbstbewusster

• much more confident
• more confident

Käännösesimerkit

much more confident

Seamus ist auf Tournee – er ist seit der Lesung so viel selbstbewusster.
Seamus is on tour – he’s so much more confident these days since that reading.

Sie spielten das Stück noch mal, gleich viel selbstbewusster, dann stand Corinna für die nächste Zigarettenpause auf.
They went through it again, much more confidently, then she stood up for another cigarette.

Wenn Sie aus eigener Kraft aus Ihrem Labyrinth herausfinden, haben die anderen kaum noch Macht über Sie, und Sie können viel selbstbewusster mit ihnen umgehen.
Once you can get out of the Maze at will, they won’t have so much power over you and you’ll deal with them much more confidently.

more confident

Doch eine spätere Generation ist viel selbstbewusster.
But one generation later has a lot more confidence.