Käännös "sich eingebracht" englanti

Sich eingebracht

• got involved
• introduced to

Käännösesimerkit

introduced to

Es wurde gerade eingebracht.
It was just introduced.

vor dem Liga-Parlament eingebrachte Resolution
resolution introduced to the League Parliament

Gestern um 1700 Uhr von Dr. Wayne in das Programm eingebracht.
Introduced into the program yesterday at 1700 hrs by Dr. Wayne.

JMC – Ich danke Ihnen, dass Sie Austerlitz in unsere Diskussion eingebracht haben.
JMC – Thank you for introducing Austerlitz into our discussion.

Ich bin Amerikaner, weil ein amerikanischer Senator eine Gesetzesvorlage eingebracht hat, um mich hierher zu bringen.
I'm a citizen because a United States senator introduced a bill to bring me here.

Ihn aufzulösen? Vitriolöl wirkt – aber ich nehme nicht an, dass unser Reverend das in seine Blase eingebracht haben will.
'To dissolve it? Oil of vitriol works – but I don't suppose that our Reverend wants to have that introduced into his bladder.

Das Thema ist gerade dabei, auch auf Dellaconda eine Bewegung hervorzurufen, und jemand hat einen Gesetzentwurf eingebracht, der Betas das Wahlrecht einräumen soll.
The issue is also becoming a movement on Dellaconda. And somebody there has introduced a bill that will give Betas the vote.

Fadi hat einen anderen Arzt hingeschickt, den er sich mit Geld oder Gewalt gefügig gemacht hat. Er hat an den Synapsen meines Gehirns herumgepfuscht und Neurotransmitter eingebracht.
Fadi used a substitute. A doctor he had bought or coerced to screw with the synapses of my brain, introduced neurotransmitters.

Ein Ermächtigungsgesetz als förmliche Grundlage der gesetzlichen Befugnis des Präsidenten wird heute von Honorable Alan Trent, Kongreßabgeordneter aus Massachusetts, eingebracht.
Enabling legislation to formalize the President's statutory authority is being introduced today by the Honorable Alan Trent, Congressman from Massachusetts.

Vitriolöl wirkt aber ich nehme nicht an, dass unser Reverend das in seine Blase eingebracht haben will. Ihr könnt ruhig selbst Nachforschungen anstellen.
Oil of vitriol works-but I don’t suppose that our Reverend wants to have that introduced into his bladder. You are welcome to make investigations of your own.