Käännösesimerkit
Er war benommen und verwirrt.
he was dizzy, disoriented.
Sie war vor Schock wie benommen.
She was dizzy with shock.
Ich war benommen, orientierungslos.
I was dizzy, disoriented.
Ich war ein wenig benommen.
I felt slightly dizzy.
Und sie hatte sich benommen gefühlt.
And she had felt dizzy.
»Ich bin vielleicht ein wenig benommen.«
“Maybe a little dizzy.”
Sky fühlte sich etwas benommen.
Sky was feeling dizzy.
Sie war benommen, Übelkeit stieg in ihr auf.
She felt dizzy and sick.
er fühlte sich benommen und unwohl.
he felt dizzy and sick.
Ich fühlte mich benommen und unruhig.
I felt dizzy and restless.
Ich habe mich benommen wie eine …
I behaved like a...
»Wie hat er sich benommen?«
“How did he behave?”
Er hat sich unmöglich benommen.
He was behaving despicably.
Lina benimmt sich und hat sich benommen wie eine Nutte!
Lina has behaved and is behaving like a whore.
Sie haben sich nicht gut benommen.
You did not behave well.
Seitdem hat er sich benommen.
He's behaved himself since.
Habe ich mich etwa nicht benommen?
"Ain't I been behaving?
Wie ich mich an Bord benommen habe.
The way I behaved on board.
Ich habe mich sehr schlecht benommen.
I behaved very badly.