Käännös "sich aufweisen" englanti

Sich aufweisen

• show yourself
• have to

Käännösesimerkit

have to

Keine andere Kreatur könnte diese Kombination aufweisen.
No other creature could have that combination.

»Wieso?« »Weil sie eine absolute Beschaffenheit aufweisen.
“Why?” “Because they have an absolute quality.

Sein Leben musste doch irgendeinen tieferen Sinn aufweisen.
Surely his life must have some purpose;

ihr Charakter wird niemals die Bitterkeit der Böswilligkeit aufweisen.
she will never have the salt of malice in her character.

du wirst deswegen eine Weile erhöhte Leukozytenwerte aufweisen.
you’ll have a high white-blood-cell count for a while.

Jeder Junge, den du erzogen hast, würde solche Qualitäten aufweisen.
Any lad you reared would have those qualities.

Manche heißen »Goldköpfchen«, weil sie ein goldfarbenes, birnenförmiges Ende aufweisen.
Some are called “goldenheads” because they have a golden-colored bulb.

Demzufolge müssten alle Gewölbe die gleiche Krümmung aufweisen.
In which case, all the vaults would have the same curve.