Käännös "ist zumutung" englanti

Ist zumutung

• is unreasonable
• is zumutung

Käännösesimerkit

is unreasonable

Die anderen haben die Zumutungen meines Klavierlehrers nicht verkraftet, nehme ich an.
The others were unable to cope with the unreasonable demands of my piano teacher, I assume.

Und war es nicht auch eine Zumutung, dass sie nicht über ihr eigenes Aussehen bestimmen konnte?
And wasn’t it unreasonable that she hadn’t been allowed to have any say in what she would look like?

Leslie konnte Chad ansehen, dass er allein ihre Bitte, eine halbe Stunde später die Polizei zu verständigen, als Zumutung empfand.
Leslie could see that her request to wait half an hour before calling the police already seemed unreasonable to Chad.

Und dann drehte sich dieser Mensch eine Ewigkeit auf seinem Stuhl hin und her, mit einem Gesicht, als sei es eine Zumutung, eine solche Frage beantworten zu müssen, und sagte: – Eine Prognose werden Sie von mir nicht hören.
And then the man had rocked back and forth forever in his chair, looking as if it were unreasonable to expect him to answer such a question, and said, “You won’t get any prognosis from me.”