Käännösesimerkit
Die Fabriken in die Luft jagen.
Blow up the factories.
Und dann würde ich das Labor in die Luft jagen.
And then I’d blow up the lab.
Wir werden die Nabe in die Luft jagen!
We're going to blow up the Hub!
»Sie wollen ... den Koffer ... in die Luft jagen ...«
“They’re going to… blow up… the suitcase…”
Warum den Laden in die Luft jagen?
Why blow up the place?
Sie wollen überhaupt nichts in die Luft jagen.
Art said, “They’re not going to blow up anything.
Crosbys Planet in die Luft jagen?« »Nein.
Blow up Crosby’s Planet?” “No.
„Diese Kerle wollen eine Strumpffabrik in die Luft jagen.“
“These fellows intend to blow up a sock mill.”
»Und Sie werden diesen Teil der Galaxie nicht in die Luft jagen?«
“You’re not going to blow up this part of the galaxy?”
»Willst du etwa die Börse in die Luft jagen?«
“You’re going to blow up the Exchange?”
Und dann würde ich das Labor in die Luft jagen.
And then I’d blow up the lab.
Crosbys Planet in die Luft jagen?« »Nein.
Blow up Crosby’s Planet?” “No.