Käännös "ausgebürstet" englanti
Ausgebürstet
Käännösesimerkit
Ich hätte mir gern die Haare ausgebürstet, aber Sie hatten hier keine Bürste für mich.
I wanted to brush out my hair, but you don’t have a brush you loan out.”
Mein Haar wurde ausgebürstet und dann wie vorher geflochten.
My hair has been brushed out and then braided down my back in my usual style.
Jede einzelne Strähne ihres Pelzes war ausgebürstet worden, ihr Fell hatte einen zarten, seidigen Glanz.
Every strand of her fur had been brushed out, and her coat radiated a fine, cushy silkiness.
Auf dem Bügel hängt Landsmans Kleidung, sauber und ausgebürstet.
On the hanger are Landsman’s clothes, neat and brushed.
Man hatte seine Kleider ausgebürstet und seine Papiere in Öltuch gewickelt.
His clothes were brushed. His writing papers were wrapped in oilskin.
Sie hatte gebadet, sich ein frisches Nachthemd angezogen und das lange Haar ausgebürstet.
She’d bathed and dressed in a fresh nightgown and brushed her long hair.
Ihr langes Haar, das sie mühselig getrocknet und ausgebürstet hatte, hatte sich inzwischen wieder mit Wasser vollgesogen.
Her long hair, which she had so laboriously dried and brushed, was now again loaded with water.
Loretta hatte sich das Make-up aus dem Gesicht gewaschen, die Spangen aus dem Haar genommen und es ausgebürstet.
Loretta had scrubbed the makeup off her face, removed the barrettes from her hair, and brushed it out.
Anschließend hatte Jennsen vor dem wärmenden Feuer, das Sebastian im Kamin angezündet hatte, ihr Haar ausgebürstet, um es zu trocknen.
Sitting before the warm fire Sebastian had built in the hearth, Jennsen brushed her hair as it dried.
Der Rest, ausgebürstet und wieder auf Bügel gehängt, kam zurück in den Kleiderschrank, in dem vielversprechender neuer Raum wartete.
The rest, brushed and rehung, went back into the wardrobe where a large new space waited promisingly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test