Käännös "anglo-indisch" englanti

Anglo-indisch

• anglo-indian

Käännösesimerkit

anglo-indian

Nun, sie nannte es anglo-indisch.
Well, Anglo-Indian she called it.

Sie war sein Verhängnis gewesen – diese Anfälligkeit – in der anglo-indischen Gesellschaft;
It had been his undoing-this susceptibility-in Anglo-Indian society;

Sie war sein Verhängnis gewesen in der anglo-indischen Gesellschaft – diese Anfälligkeit.
It had been his undoing in Anglo-Indian society-this susceptibility.

… Solche Dinge könnten auf einer anglo-indischen Bahn nicht vorkommen!
We should not get this sort of thing on an Anglo-Indian line!

Ich hatte bis dahin gar nicht gewußt, daß es in Ealing eine richtige anglo-indische Kolonie gab.
I hadn't known till then that there was a considerable Anglo-Indian colony in Ealing.

Sie ist klein, hübsch, anglo-indisch und spricht in den heroischen Anachronismen der pandschabischen Offiziersmesse.
She is small, pretty and Anglo-Indian and talks in the heroic anachronisms of the Punjabi officers’ mess.

„Aber nur die garstigen Leute.“ Ich sehnte mich nach einer Bestätigung von ihr, daß sie zu einem kleinen anglo-indischen Kind nicht grausam sein würde.
“But only horrid people.” I longed for her to give me some reassurance that she would not be cruel to a little Anglo-Indian child.

Ghosh an, um mir von einer neuen Welle anglo-indischem Jazz zu erzählen, die momentan aus Mumbai herüberschwappte.
Ghosh at the Musicians Union. She wanted to tell me about the new wave of Anglo-Indian jazz that was coming out of Mumbai these days.

Der Vater des Kindes ist offenbar ein Herumtreiber anglo-indischer Herkunft, der ein Verhältnis mit ihr hatte und dessen Aufenthaltsort unbekannt ist, seit er von der Schwangerschaft des Mädchens erfuhr.
It seems that the father of the child is an Anglo-Indian rogue who disappeared as soon as he heard of the girl’s pregnancy.