Käännös "alter herzen" englanti

Alter herzen

• old hearts
• the heart of old

Käännösesimerkit

old hearts

Sie saugte weiter, und schließlich blieb das alte Herz stehen.
She sucked and the old heart came to a stop.

Mein altes Herz war nicht stark genug gewesen, um sie auszuhalten.
My old heart had not been strong enough to bear it.

Du kannst dir vorstellen, wie mein altes Herz vor Freude hüpfte.
You can imagine how my old heart leaped.

O treues altes Herz, das sich so lang für mich geplagt,
Oh staunch old heart who toiled so long for me,

Ich brauche das Koffein, damit mein altes Herz am Morgen auf Touren kommt. Das schadet nicht.
"Now, the caffeine gets the old heart ticking of a morning. Ain't no harm in it.

Und obwohl er versucht hatte, sich herauszuhalten, war Russell Wakes altes Herz in Aufruhr geraten.
And though he tried to keep out of it, Russell Wake's old heart was stirred.

Da ist mein altes Herz ganz schön gerast, kann ich Ihnen sagen.« Er blickt auf die Uhr.
My old heart was racing, I can tell you.” He glances at his watch.

Zumindest sieht der Inhalt so aus, wie ich mir ein achthundert Jahre altes Herz vorstelle.
The content looks to me like what I imagine a thousand-year-old heart to look like.

Ich kann mir im Moment nichts vorstellen, was mein angegriffenes altes Herz mehr freuen würde.
I can’t think of anything right now that would make my jaded old heart sing the way that would.