Käännösesimerkit
Les montrer aux enfants ?
¿Para enseñárselos a los hijos?
À montrer à Lisey !
¡Tengo que enseñárselo a Lisey!
Accepterait-il de les montrer ?
¿No querría enseñárselo?
— Faudrait que je puisse vous montrer. Je sais où c’est, mais je pourrais pas vous dire… Faudrait que je puisse vous montrer.
– Tendría que enseñárselo. Es un sitio que conozco, pero que no puedo describir… Tendría que enseñárselo.
Il fallait que je le montre à quelqu’un.
Tenía que enseñárselo a alguien.
Il faut que je le montre à la marquise.
Tengo que enseñárselo a la marquesa.
Elle n’avait pas l’intention de la montrer à qui que ce soit ;
No tenía intención de enseñársela a nadie;