Käännösesimerkit
Il est en congé et n'est pas...
Está de licencia y no…
– Je n’accepterai pas ce congé.
—No aceptaré la licencia.
— Et pour quoi faire, ces jours de congé ?
–Unos días de licencia ¿para qué?
J’ai besoin d’un congé de maladie.
Necesito una licencia por enfermedad.
J’ai un mois de congé maladie.
Tengo licencia por enfermedad durante un mes.
Il avait trois semaines de congé ;
Tenía tres semanas de licencia;
— À Martín García. — Je suis en congé !
–De regreso a Martin Garda. –Estoy con licencia.
- Mon cabinet m'a accordé un congé sans solde.
—Mi firma me ha dado licencia.
Je peux obtenir un congé d’une semaine.
Puedo conseguir una semana de licencia.
— Malheureusement non, je suis en congé définitif.
—Por desgracia no, me otorgaron licencia absoluta.