Käännös "zones intérieures" englanti

Zones intérieures

• interior areas
• inland areas

Käännösesimerkit

inland areas

83. Les réseaux de la Route d'Asie et du Chemin de fer transasiatique facilitaient l'accès aux zones intérieures et aux pays sans littoral dans une chaîne de prospérité.
The Asian Highway and Trans-Asian Railway networks were helping access inland areas and landlocked countries in a web of prosperity.

Les zones intérieures bénéficieront d'incitations: investissements d'infrastructure, construction de nouveaux logements et nouveaux sites industriels pour l'emploi (ONU-Habitat, 2012a:114-115).
Inland areas will be incentivized through infrastructure investments, the construction of new residential units and new industrial sites for employment. (UN-HABITAT, 2012a:114 - 115).

En outre, le 12 mai 2014, les Ministres de la défense de l'Équateur, du Pérou et de la Colombie ont, pour la première fois, tenu une réunion à la frontière au cours de laquelle ils se sont engagés à institutionnaliser des réunions tripartites en vue d'échanger des renseignements et d'aboutir à un accord sur l'adoption et la mise en œuvre de mesures visant à lutter contre le trafic d'armes, de munitions, d'explosifs et de stupéfiants, la contrebande de carburant et de précurseurs chimiques et les activités minières illégales, toutes ces activités constituant des menaces à la sécurité des frontières maritimes, fluviales et terrestres, ainsi que des zones intérieures de chacun de ces trois pays.
Furthermore, on 12 May 2014, the Ministers of Defence of Ecuador, Peru and Colombia held a meeting on the border for the first time at which they made a commitment to institutionalizing tripartite meetings with the aim of sharing information and reaching agreement on and implementing actions to counter illegal trafficking in arms, ammunition, explosives and drugs, the smuggling of fuel and chemical precursors and illegal mining activities, all of which are threats to the security of sea, river and land borders and inland areas of all three countries.

Des méthodes statistiques taxonomiques telles que les analyses en grappe ou les analyses factorielles, sont appliquées au traitement des données socio-économiques pour identifier les zones intérieures qui sont moins développées ou qui sont les moins avancées.
Taxonomic statistical methods such as cluster analysis or factor analysis were being used when handling socio-economic data for the purpose of identifying least- and less-developed inland areas.