Käännös "objectifs sont différents" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En 1995, le gouvernement a engagé un vaste débat national sur la politique des transports, tout en reconnaissant qu'il existait des contradictions majeures dans les objectifs des différents groupes de la population.
In 1995 the Government initiated a major national debate on transport policy, recognising that there were significant conflicts in objectives between different groups of people.
Il est également important de veiller à la cohérence des objectifs des différentes politiques et mesures, et d'en accroître au maximum les synergies.
It is also important to ensure the coherence of goals and objectives of different policies and measures, and to maximize their synergies.
Les préoccupations des divers pays et les objectifs visés diffèrent, illustration de réactions diversifiées et parfois même contradictoires aux forces de la mondialisation et de la libéralisation.
The preoccupations of the proponents and the objectives sought differ, and reflect different and even conflicting responses to the forces of globalization and liberalization.
22. Le Groupe de travail des grandes orientations, de la mission et de la doctrine s'est intéressé à ces grandes questions afin de garantir que les activités et objectifs des différentes composantes du Bureau correspondent aux principes et buts généraux de l'ONUPS.
22. The Working Group on Vision, Mission and Values has focused on these important topics, which help to ensure that the diverse activities and objectives of different parts of the organization are synchronized with the principles and purposes that are common to all of UNOPS.
1.3.2 Structure, fonctions et objectifs de différents types d'entreprises
1.3.2 The structure, functions and objectives of different types of organizations
Il peut y avoir des divergences entre les objectifs à différents niveaux, tant au niveau local qu'à une échelle plus large.
There can be conflicts between objectives at different levels - both on the local and wider scale.
Leurs objectifs étaient différents mais devraient être complémentaires de ceux de la CNUCED et de la Conférence.
Their objectives were different, but they should be complementary to those of UNCTAD and the Conference, and mutually reinforcing.
Le manque de clarté dans la structure de l'Organisation, les responsabilités et les objectifs des différents départements et bureaux pourrait entraîner l'exécution d'activités incompatibles ou faisant double emploi et, à terme, faire que l'Organisation perde la confiance du public et des États Membres.
Insufficient clarity as to organizational structure, responsibilities and objectives of different departments and offices might lead to conflicting or redundant activities and, ultimately, potential loss of public and Member States' trust.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test