Käännös "faire un effort" englanti

Faire un effort

verbi

• make an effort
• try hard
• heave

Käännösesimerkit

make an effort verbi

21. Le Comité recommande à l'État partie de faire des efforts supplémentaires pour:
21. The Committee recommends that the State party make greater efforts to:

Le PNUE a accepté de faire des efforts renouvelés pour appliquer cette recommandation.
UNEP has accepted to make further efforts in implementing the recommendation.

76. Faire davantage d'efforts en faveur des réfugiés et des migrants (Kirghizistan);
76. To make additional efforts to work with refugees and migrants (Kyrgyzstan);

55. Faire des efforts supplémentaires pour éliminer l'analphabétisme (Liban);
55. Make additional efforts in eradicating illiteracy (Lebanon);

L'Argentine n'entend pas faire cet effort en dehors du système.
Argentina does not wish to make this effort outside the system.

616. Le Comité recommande à l'État partie de faire des efforts supplémentaires pour:
The Committee recommends that the State party make greater efforts to:

Cela dit, nous devons tous faire des efforts particuliers pour sortir de l'impasse.
But we must all make special efforts to overcome the stalemate.

b) De faire davantage d'efforts pour accroître l'appui aux familles monoparentales;
(b) Make greater efforts to strengthen support to single-parent families;

La Russie continue de faire des efforts résolus pour atteindre cet objectif.
Russia is continuing to make resolute efforts to achieve that objective.

Le Gouvernement était néanmoins disposé à faire des efforts supplémentaires dans ce domaine.
Nonetheless the Government was ready to make further efforts in this connection.

J'essaierai de faire un effort.
I'll make an effort.

- Vous pourriez faire un effort.
- You could make an effort.

Nous devons faire un effort.
We must make an effort.

J'essaye de faire un effort
I'm making an effort,

Franchement, il faut faire un effort.
Really, make an effort.