Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ces mécanismes fournissaient des espaces communaux aux femmes pour promouvoir le dialogue communautaire et les efforts de médiations et ont permis d'améliorer la sécurité locale.
These mechanisms provided safe communal spaces for women to promote community dialogue and mediation efforts and are credited with having improved local security.
Les interventions réalisées dans le cadre de ce programme consistent en l'amélioration ou la mise en place de réseaux d'eau potable à la communauté, l'installation d'un système d'évacuation des eaux usées approprié, l'aménagement d'un espace plus adéquat pour les services sanitaires du lotissement, l'amélioration du système de drainage des eaux de pluie, le recouvrement des voies de circulation, les réseaux d'électricité et d'éclairage, la protection de l'environnement, la construction d'ouvrages d'atténuation des risques, l'habilitation des espaces communaux, la construction d'équipements sociaux, la légalisation de la propriété et le renforcement communautaire et municipal.
Its interventions under this programme consist of bringing or improving water supplies to the community, having available an adequate system for the removal of waste and used water, the construction of a better space for sanitary services within the community boundaries, improvements in rainwater drainage, road surfacing, electricity and lighting networks, environmental protection, risk mitigation work, redevelopment of communal spaces, social facilities, securing of legal title to property and strengthening of communities and municipalities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test