Käännös "resonador" ranskan

Resonador

• résonateur

Käännösesimerkit

résonateur

Ya no se trata de resonador contra resonador.
Il ne s’agit plus de résonateur contre résonateur.

—¡Porque antes no teníais un resonador!
— Parce que, auparavant, vous n’aviez pas de résonateur !

Los resonadores han funcionado.
Les résonateurs ont marché.

¡Se había olvidado del otro resonador!
Il avait oublié l’autre résonateur !

Los resonadores no han servido de nada. Estamos perdidos.
Les résonateurs n’ont pas fonctionné du tout. Nous sommes perdus.

Ya han apresado el resonador y a mi equipo.
Ils se sont déjà emparés du résonateur et de toute l’équipe.

Mi padre mostró mucho interés por esta aplicación de los resonadores.
Mon père était très intéressé par les applications de ces résonateurs.

Al final, los supervivientes conseguirán desactivar los resonadores uno a uno.
À terme, les survivants arriveront à repérer les résonateurs et à les éliminer un par un.

—Es un resonador simpático de banda ancha —me dice Ramona.
« C’est un résonateur sympathique HD », me dit Ramona.

—Se encargará usted de emplazar el resonador de Rapa Nui, ¿no?
— Vous allez installer le résonateur sur Rapa Nui, n’est-ce pas ?