Käännös "una gran cantidad" englanti

Una gran cantidad

adverbi

• a great deal
• a good deal

Käännösesimerkit

a great deal adverbi

En la reunión se recopiló gran cantidad de información de alta calidad.
The meeting amassed a great deal of very high quality information.

Las NTC suponen la adopción de una gran cantidad de decisiones por los gestores.
TAS involve a great deal of management judgment.

Emitió además gran cantidad de radiación.
It also emitted a great deal of radiation.

Existe una gran cantidad de material docente sobre esta cuestión.
A great deal of teaching material is available.

El cuestionario solicita una gran cantidad de datos detallados, que no son del todo pertinentes.
The questionnaire asks for a great deal of in-depth and detailed data which is not all relevant.

Las partes y la Sala han dedicado gran cantidad de recursos a esta cuestión.
These matters have absorbed a great deal of resources on the part of the parties and the Chamber.

Sin embargo, queda por delante gran cantidad de trabajo.
A great deal of work, however, lies ahead of us.

En primer lugar, ya existe una gran cantidad de financiación.
Firstly, there is already a great deal of funding out there.

29. El comercio de productos básicos exige una gran cantidad de información organizada.
Commodity trade requires a great deal of organized information.

Hubo una gran cantidad de sospechas.
There was a great deal of suspicion.

Una gran cantidad de problemas.
A great deal of trouble.

Tiene una gran cantidad de conocimiento.
You have a great deal of knowledge.

-Es una gran cantidad de dinero
- It's a great deal of money.

Se trata de una gran cantidad.
-That's a great deal of money.

Sangre, una gran cantidad de ella.
Blood, a great deal of it.

Y este tiene una gran cantidad de detalles.
“And there’s a great deal of detail in this one.

Y disueltos en una gran cantidad de agua.
And diluted with a great deal of water.

—Se necesita gran cantidad de discreción.
“A very great deal of discretion.”

—Consumen una gran cantidad de energía.
They consume a great deal of energy.

—Habrá, aún, una gran cantidad. Sí, así es.
There would be a great deal. Certainly.

—Es inmensa; hay gran cantidad que observar.
“It is immense; there will be a great deal to observe.”

Rastreo una gran cantidad de escombros.
Tracking a great deal of debris.

Había una gran cantidad de sangre en la cocina.
There was a great deal of blood in the kitchen.

a good deal adverbi

Te estoy confiando una gran cantidad de dinero, mi dinero.
I entrust you with a good deal of money, my money.