Käännös "tarjeta de referencia" englanti

Tarjeta de referencia

• reference card

Käännösesimerkit

reference card

Se informó a las mujeres de la importancia de los chequeos médicos y los exámenes del pecho y se les dio una tarjeta de referencia en la cual figuraban diagramas e instrucciones sobre cómo examinarse el pecho ellas mismas en casa.
Women learned about medical exams and breast exams and received a reference card with diagrams and instructions on how to examine their own breasts at home.

A cada bien histórico y cultural se asignaba una tarjeta de referencia y un pasaporte.
Each item of historical and cultural property had a reference card and was issued a passport.

—Mi tío, si recuerdo bien, compró un fichero y un número increíble de tarjetas de referencias, pero nunca los catalogó.
My uncle, if I remember correctly, bought a card-index cabinet and an incredible number of reference cards. But he never did any cataloguing.

Así pues, mientras Appleford leía, el robot deslizó hábilmente su silla hacia atrás y hacia la izquierda, junto a un fichero de tarjetas de referencia de proporciones impresionantes.
Therefore, as Appleford read, the robot expertly slid its chair back and to the left side, close to a reference card case of impressive proportions.

La colosal B B-7 probablemente le facilitaría la tarjeta de referencia donde constaban aquellas siete características, aquella Gestalt… O podía acudir a la 109-A3, que estaba en Estes Park.
The big BB-7 would probably find him the reference card to which these seven aspects, this Gestalt, pertained. Or the 109-A3 at Estes Park.